В результате стихийного бедствия рыбки остались без необходимого ухода, и в итоге выжить удалось только двум из шести. Очевидно, компаньоны Дафны и Шэгги умерли, и выжившие рыбки съели останки своих товарищей. Кроме того, продержаться Шэгги и Дафне помог и тот факт, что они жили в весьма вместительном столитровом аквариуме – вода оставалась пригодной для жизни даже несмотря на поломку фильтра.
Завал в офисе разобрали только в начале июля. По признанию директора конторы Вики Торнли, она была уверена, что ее рыбки не выжили. Однако посмотрев на аквариум, она увидела, что две рыбки все-таки остались в живых. "Я была поражена!", – отметила Торнли.
После того как женщина нашла своих питомцев живыми, она забрала их из офиса и отнесла к себе домой. Теперь за Шэгги и Дафной присматривает пятилетний сын Торнли. Рыбки "переехали" в аквариум, где уже живут два других аквариумных обитателя – Скуби и Фред. Свои клички вся компания рыбок получила в честь героев мультипликационного сериала "Скуби-Ду".
В результате землетрясения в Крайстчерче погиб 181 человек. За время спасательной операции в городе удалось оказать помощь множеству домашних животных, разлучившихся со своими хозяевами. Многие животные были расселены по приютам, несколько десятков уже обрели новых хозяев или воссоединились с прежними.
